domingo, febrero 10, 2008

You are my sweetest downfall

A song by Regina:

Eres mi dulcisima ruina
Te ame primero, te ame primero
Entre las hojas de papel esta mi verdad
Tengo que irme, tengo que irme
Tu cabello era largo cuando nos conocimos

Sanson se fue a la cama de nuevo
sin mucho cabello en su cabeza
Se comio un pedazo de Pan y regreso directo a la cama
Y los libros de historia se olvidaron de nosotros y la biblia no nos menciona
y la biblia no nos menciona ni una sola vez

Eres mi dulcisima ruina
Te ame primero, te ame primero
Entre las estrellas que caian en nuestras cabezas
pero eran solo luces viejas, solo luces viejas,
Tu cabello era largo cuando te conocí

Sanson vino a mi cama
Me dijo que mi cabello era rojo,
me dijo que era hemosa, y regreso a mi cama,
Y le corte su cabello yo misma una noche
Con un par de tijeras sin filo en la luz amarilla
y el me dijo que lo habia hecho muy bien
Y me besó hasta la luz del dia, hasta la luz del dia
Me besó hasta la luz del día.

Sanson se fue a la cama de nuevo
sin mucho cabello en su cabeza
Se comio un pedazo de Pan y regreso directo a la cama
Y ya no podiamos tirar las columnas
No pudimos destruir ni una sola
Y los libros de historia se olvidaron de nosotros
Y la biblia no nos menciona ni una vez

Eres mi dulcisima ruina
Te ame primero, te ame primero.

:D Si soy buena traduciendo muy muy buena
Cesar si lees esto solo quiero que sepas que estas en mi corazon siempre, y que si te amo, y que a tu lado he aprendido tanto que me pongo chinita.
No nos compliquemos nunca mas.
Te amo
...

1 comentario:

Mx. Terrorist dijo...

jojoojo!! traduces muy bonito rapo!!!

ahh ese sanson!!